当前位置:首页 > 业务领域 > 生态维护 >

【亚博APP手机版】太吾绘卷Steam销售火爆 国外玩家请愿加入英文

编辑:亚博APP 来源:亚博APP 创发布时间:2021-05-11阅读96623次
  本文摘要:国内游戏《太吾绘卷》于1月16登岸Steam服务平台,开售三天销售量就提升了十万份。

国内游戏《太吾绘卷》于1月16登岸Steam服务平台,开售三天销售量就提升了十万份。游戏尽管现阶段正处在EA产品测试,但早就进帐了玩家的完全一致称赞,好评为89%。

但是本不作现阶段仅有抵制接下来中文,这可苦了诸多不明白中文的国外玩家,她们竞相在论坛facebook,抗议产品研发某组游戏再次加入英文。抗议帖也是有我国玩家觉得,这款游戏要要想翻译成英语并不更非常容易。由于在其中包含许多中国古代神话和武侠江湖原素,许多招数、武器装备译成成英语就基本上失去文化艺术特点。此外游戏中也有很多的古文,例如载入页面的“载入之术,或遇伪杀,此乃龟息之术也,望静待之”,假如要想展现出原生态的诗意,还务必翻译者具有不错的中英基本功。

亚博APP地址

亚博APP手机版

《太吾绘卷》的瘋狂证实武侠江湖游戏并没缺失销售市场,仅仅急缺静脉输液新生力量而已。期待产品研发组能以后完善游戏,让海外的玩家也可以来感受一把中国传统文化。如今售卖游戏可享受16%的特惠,市场价57元。


本文关键词:亚博APP,亚博APP手机版,亚博APP地址

本文来源:亚博APP-www.zeyada.net

078-822381812

联系我们

Copyright © 2010-2014 宜昌市亚博APP手机版股份有限公司 版权所有  鄂ICP备89929836号-6